vantagegoldi
Super VIP
- Messages
- 6,004
SatelliFax Ausgabe Mittwoch, 12. Dezember 2012
Studie: TV im Schlafzimmer macht Kinder dick
Ein Fernseher im Schlafzimmer erhöht das Risiko von Übergewicht bei Kindern. Zu diesem Ergebnis ist eine aktuelle US-amerikanische Erhebung des Pennington Biomedical Forschungszentrums gekommen. Mehr als zwei Stunden fernsehen täglich kann das Gewicht von Kindern signifikant erhöhen. Die Forscher wollten den Zusammenhang zwischen dem Besitz eines TV-Gerätes im Schlafzimmer, dem Fernsehkonsum selbst und Übergewicht bei Kindern analysieren.
Die Forschen haben herausgefunden, dass Kinder, die ein TV-Gerät im Schlafzimmer haben, auch mehr fernsehen. Diese haben zudem mehr Fettmasse und mehr adipöses Unterhautgewebe. Ein stärkerer Zusammenhang mit Adipositas besteht hierbei jedoch mit dem Besitz eines Gerätes im Schlafzimmer als mit der Konsumzeit.
"Das Fernsehen kann auch emotionale Nachteile für Kinder haben. Wenn sie zum Beispiel alleine sind, können sie Inhalte sehen, die nicht für sie geeignet oder nicht für dieses spezielle Kind gedacht sind", erläutert der Gesundheitspsychologe Dominik Rosenauer gegenüber der Nachrichtenagentur pressetext. Ungeeignete Sendungen können sie folglich verstören. Viele Eltern würden sich wundern, warum sich das Kind anders verhält, da über das Gesehene nicht gesprochen werde.
Das Gerät würde häufig auch als digitaler Beruhigungsapparat erlaubt, wenn Eltern etwas anderen machen wollen. "Zusätzlich wird in Familien, in denen ein hoher Fernsehkonsum erlaubt ist, auch weniger auf die Qualität des Essens und auf Bewegung geachtet, was die Gewichtszunahme bei diesen Kindern erklären kann", sagt der Experte.
Auch für Erwachsene hat der Fernseher im Schlafzimmer negative Auswirkungen. "Das Schlafzimmer ist - wie der Name schon sagt - zum Schlafen oder Miteinanderschlafen gedacht", führt der Psychologe aus. Ein Gerät würde die gemeinsame Paarzeit verändern. "Wenn Mann und Frau etwas unterschiedliches sehen wollen, geht einer von ihnen in das Wohnzimmer zum Fernsehen. Es kommt dadurch zu einer Entzweiung", ergänzt Rosenauer.
Der TV-Konsum nimmt laut dem Fachmann zulasten des Internets jedoch ab. "Der Fernseher als nicht interaktives Medium wird immer uninteressanter", sagt er. Netzwerke wie Facebook oder Online-Medienportale ziehen daher mehr Rezipienten an und verändern das Konsumverhalten.
Neue Leute bei Antenne Bayern
Mit drei personellen Veränderungen im Bereich Programm startet Antenne Bayern ins Jahr 2013. Ralf Zinnow (46) wird zum 1. Januar 2013 neuer Chefredakteur. Er folgt auf Detlef Kuschka (48). Dieser wird als freier Trainer künftig Journalistenseminare durchführen und als Coach Führungskräfte unterstützen. Dem Hause Antenne Bayern bleibt er mit seiner langjährigen Erfahrung für unterschiedliche Projekte weiterhin verbunden.
Johannes Ott (33) übernimmt die Leitung On-Air-Promotion. Er verantwortet in dieser neuen Position alle Programmpromotions des Senders. Ott begann 1999 als Moderator bei Radio Lindau, war ab 2000 bei Radio 7 in Ulm zu hören und wechselte 2004 als Programmgestalter und Moderator zu Antenne Bayern. Weiter bleibt er stellvertretender Leiter der Programmgestaltung. Diese Funktion führt Ott seit 2010 aus.
Karsten Wellert (35) wird neuer Sportchef auf. Seit 2011 ist er als Redakteur für die Morgensendung „Guten Morgen Bayern“ im Einsatz und hat sich bereits On-Air als „Frühsportler“ einen Namen bei den Hörern des Senders gemacht. Er berichtet als Sportchef an Chefredakteur Ralf Zinnow. Wellert begann seine Radiolaufbahn 1999 mit einem Volontariat bei Radio Gong 96,3 in München. Von 2004 an war er Co-Moderator in der Morgensendung mit Schwerpunkt Sport. Zusätzlich übernahm er beim Münchner Lokalsender die Programmkoordination und die Programmplanung.
Aus Happy Radio Teneriffa wird Happy Radio RTI
Happy Radio Teneriffa identifiziert sich seit Dienstag als Happy Radio RTI. Derzeit handelt es sich noch um einen Test Offizieller Start des neuen Programms ist am 23. Dezember um 8 Uhr. "Wir haben große Pläne", so die Macher des Kanarenradios auf Anfrage. So soll das Programm künftig über weitere Verbreitungswege zu hören sein. Dazu zählen die Kanäle von RTI2 International, dem bisherigen zweiten Programm der Internetwelle Radio Transsylvania International, mit der Happy Radio schon seit geraumer Zeit zusammenarbeitet.
ZDFneo: Ein Impro-Comedy-Talk ist Gewinner des TVLab
Die ZDFneo-Community hat entschieden: Ein Impro-Comedy-Talk ist der Gewinner beim ersten Viewers Contest. Die ZDFneo-Zuschauer konnten erstmals nicht nur über kommende Fernsehideen abstimmen, sondern auch ihre eigenen Ideen per Video einreichen. Bis zum 10. Dezember 2012 wurde online darüber abgestimmt.
Die Siegeridee "Dieses Video hat nichts mit Cristiano Ronaldo zu tun" wird nun von einer Produktionsfirma pilotiert und beim "TVLab" 2013 ins Rennen geschickt. Der Ideengeber gewinnt einen Besuch am Set und die Teilnahme an einem Fernseh-Workshop.
Erstmals Digitalradio serienmäßig in einem Volkswagen-Modell
Erstmals soll Digitalradio (DAB/DAB+) serienmäßig in ein Fahrzeug in Deutschland verbaut werden. Der Volkswagen-Konzern hat angekündigt im kommenden Jahr den Jetta Hybrid mit dem Radiosystem RCD 510 inklusive Digitalradio-Empfang als Serienausstattung zu versehen. Bisher gibt es Digitalradio bei den Autoherstellern in Deutschland nur als Sonderausstattung zu zum Teil satten Aufpreisen.
Sky sichert sich Rechte an hochkarätigen Dokumentationen in 3D von KSM
Hochkarätige Dokumentationen mit spektakulären Natur- und Tieraufnahmen in der dritten Dimension - darauf können sich Sky Kunden in den kommenden Jahren auf Sky 3D freuen. Sky Deutschland und KSM GmbH haben eine mehrjährige Vereinbarung geschlossen, die insgesamt 13 3D Produktionen von KSM umfasst. Zu diesen zählen unter anderem Highlights wie die dreiteilige Reihe "Faszination Korallenriff", "Wildlife Südafrika" und "Patagonien - Auf den Spuren von Charles Darwin". Alle betreffenden 3D Dokumentationen werden sowohl auf Sky 3D, Deutschlands einzigem umfassenden 3D Sender, als auch zukünftig über die innovati-ven Services Sky Go und Sky Anytime gezeigt. Die Vereinbarung zwischen Sky Deutschland und KSM GmbH umfasst zudem gemeinsame Marketingmaßnahmen.
Marcus Ammon, Deputy Senior Vice President Programming bei Sky Deutschland: "Nur auf Sky finden Zuschauer eine große Auswahl an 3D Programmen, diese reichen von exklusivem Live-Sport, über Blockbuster bis hin zu aufregenden Dokumentationen. Gerade Tier- und Naturaufnahmen in 3D ermöglichen eine Safari-Tour im heimischen Wohnzimmer."
Benjamin Krause, General Manager der KSM GmbH: "Es freut uns sehr, mit Sky den richtigen Partner für unsere 3D-Produktionen gefunden zu haben. Sky Deutschland steht für Innovation und hohe Qualität im TV-Markt. Durch die getroffene Vereinbarung gehen beide Unternehmen diesen Weg künftig gemeinsam.
Zulassungen für „Antenne Thüringen“ und „radio TOP 40“ verlängert
Neben der Präsentation des neuen von der TLM zugelassenen bundesweiten Fernsehspartenprogramms „SAT.1 Gold“ (SatelliFax verichtete) hat sich die Versammlung in ihrer gestrigen Sitzung mit folgenden Themen befasst und folgende Beschlüsse gefasst:
Antenne Thüringen wird auch in den nächsten fünf Jahren das landesweite Hörfunkvollprogramm „Antenne Thüringen“ und das jugendorientierte Musikspartenprogramm „radio TOP 40“ verbreiten. Die Versammlung der TLM stimmte den Anträgen auf Verlängerung der Zulassungen zu.
Antenne Thüringen ist seit dem 1. Februar 1993 auf Sendung und erreicht aktuell in der Durchschnittsstunde 163.000 Hörer in Thüringen (MA 2012/II). Auch künftig muss der Anteil an informierenden und beratenden Wortbeiträgen im Tagesprogramm des Senders 15 Prozent betragen und durch mehrmalige Auseinanderschaltungen sind regionale Fensterprogramme für vier Regionen einzubinden.
Das jugendorientierte Musikspartenprogramm „radio TOP 40“ wird seit 2003 über eine UKW-Städtekette in Thüringen verbreitet. Es muss zwischen 6.00 Uhr und 19.00 Uhr in angemessenem Umfang und zielgruppenspezifisch regelmäßig Informationen über das politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Geschehen in Thüringen enthalten. Außerdem ist das Programm täglich zwischen 6.00 Uhr und 10.00 Uhr sowie zwischen 14.00 Uhr und 19.00 Uhr live zu moderieren.
Der Offene Kanal Nordhausen (OKN) wird weitere zwei Jahre unter der Trägerschaft des bisherigen Trägervereins „Offener Hörfunkkanal Nordhausen e. V.“ senden. Der Verein betreibt das Bürgerradio bereits seit mehr als 12 Jahren. In der aktuellen Reichweitenanalyse wurde deutlich, dass 41 Prozent der Rezipienten, die das Programm kennen und gleichzeitig auch empfangen können, es regelmäßig hören. Dies sind in der Summe 18.300 Hörer innerhalb von zwei Wochen. Ausgestrahlt wird das Programm des OKN auf der UKW-Frequenz 100,4 MHz in Nordhausen und Umgebung, im dortigen Kabelnetz sowie im Internetstream unter www.ok-nordhausen.de.
Das Hochschulradio „bauhaus.fm“ der Bauhaus-Universität Weimar kann für weitere vier Jahre auf der Weimarer Bürgerrundfunkfrequenz 106,6 MHz senden. Das Experimentelle Radio der Uni Weimar nimmt in der deutschen und europäischen Radiolandschaft eine einzigartige Stellung ein. Es ist künstlerisch und experimentell ausgerichtet. Die Studierenden erhalten dadurch einen völlig neuen Einblick in Gestaltungsmöglichkeiten des Radios. Die Bauhaus-Uni hat Ende 1998 als erste Thüringer Universität die Zulassung zur Veranstaltung von Hochschulradio erhalten.
Die Versammlung genehmigte darüber hinaus den Ausstieg der GML Mediengesellschaft (tv.altenburg) aus der Kooperation mit der TV Produktions- und Betriebsgesellschaft mbH & Co. KG (JenaTV) zur Veranstaltung des Programms „OstthüringenTV“. Gleichzeitig wurde beschlossen, dass JenaTV in Ostthüringen zukünftig ein Fenster mit Informationen im Umfang von 20 Minuten pro Woche im bisherigen Verbreitungsgebiet von „OstthüringenTV“ verbreiten darf.
Digitalradio in Vorarlberg gestartet - mit deutschen Programmen
Heute ist das Digitalradio (DAB+) im österreichischen Vorarlberg gestartet. Allerdings nicht mit Programmen aus Österreich, sondern aus Deutschland. Vom Hauptsender Pfänder bei Bregenz strahlen der Südwestrundfunk (SWR, Kanal 8D), der Bayerische Rundfunk (BR, Kanal 11D) und die Betreibergesellschaft Bayern Digitalradio (Kanal 12D) ihre Ensembles mit einer Leistung von je 10 kW für die Bodenseeregion und das westliche Allgäu aus. Beim Start des Kanals 12D gab es jedoch eine kleine Panne: Aus Versehen schalteten die Techniker das Ensemble des Westdeutschen Rundfunks (WDR) aus Nordrhein-Westfalen auf, das ebenfalls im Kanal 12D arbeitet. Nach kurzer Zeit wurde der Fehler behoben.
Studie: TV im Schlafzimmer macht Kinder dick
Ein Fernseher im Schlafzimmer erhöht das Risiko von Übergewicht bei Kindern. Zu diesem Ergebnis ist eine aktuelle US-amerikanische Erhebung des Pennington Biomedical Forschungszentrums gekommen. Mehr als zwei Stunden fernsehen täglich kann das Gewicht von Kindern signifikant erhöhen. Die Forscher wollten den Zusammenhang zwischen dem Besitz eines TV-Gerätes im Schlafzimmer, dem Fernsehkonsum selbst und Übergewicht bei Kindern analysieren.
Die Forschen haben herausgefunden, dass Kinder, die ein TV-Gerät im Schlafzimmer haben, auch mehr fernsehen. Diese haben zudem mehr Fettmasse und mehr adipöses Unterhautgewebe. Ein stärkerer Zusammenhang mit Adipositas besteht hierbei jedoch mit dem Besitz eines Gerätes im Schlafzimmer als mit der Konsumzeit.
"Das Fernsehen kann auch emotionale Nachteile für Kinder haben. Wenn sie zum Beispiel alleine sind, können sie Inhalte sehen, die nicht für sie geeignet oder nicht für dieses spezielle Kind gedacht sind", erläutert der Gesundheitspsychologe Dominik Rosenauer gegenüber der Nachrichtenagentur pressetext. Ungeeignete Sendungen können sie folglich verstören. Viele Eltern würden sich wundern, warum sich das Kind anders verhält, da über das Gesehene nicht gesprochen werde.
Das Gerät würde häufig auch als digitaler Beruhigungsapparat erlaubt, wenn Eltern etwas anderen machen wollen. "Zusätzlich wird in Familien, in denen ein hoher Fernsehkonsum erlaubt ist, auch weniger auf die Qualität des Essens und auf Bewegung geachtet, was die Gewichtszunahme bei diesen Kindern erklären kann", sagt der Experte.
Auch für Erwachsene hat der Fernseher im Schlafzimmer negative Auswirkungen. "Das Schlafzimmer ist - wie der Name schon sagt - zum Schlafen oder Miteinanderschlafen gedacht", führt der Psychologe aus. Ein Gerät würde die gemeinsame Paarzeit verändern. "Wenn Mann und Frau etwas unterschiedliches sehen wollen, geht einer von ihnen in das Wohnzimmer zum Fernsehen. Es kommt dadurch zu einer Entzweiung", ergänzt Rosenauer.
Der TV-Konsum nimmt laut dem Fachmann zulasten des Internets jedoch ab. "Der Fernseher als nicht interaktives Medium wird immer uninteressanter", sagt er. Netzwerke wie Facebook oder Online-Medienportale ziehen daher mehr Rezipienten an und verändern das Konsumverhalten.
Neue Leute bei Antenne Bayern
Mit drei personellen Veränderungen im Bereich Programm startet Antenne Bayern ins Jahr 2013. Ralf Zinnow (46) wird zum 1. Januar 2013 neuer Chefredakteur. Er folgt auf Detlef Kuschka (48). Dieser wird als freier Trainer künftig Journalistenseminare durchführen und als Coach Führungskräfte unterstützen. Dem Hause Antenne Bayern bleibt er mit seiner langjährigen Erfahrung für unterschiedliche Projekte weiterhin verbunden.
Johannes Ott (33) übernimmt die Leitung On-Air-Promotion. Er verantwortet in dieser neuen Position alle Programmpromotions des Senders. Ott begann 1999 als Moderator bei Radio Lindau, war ab 2000 bei Radio 7 in Ulm zu hören und wechselte 2004 als Programmgestalter und Moderator zu Antenne Bayern. Weiter bleibt er stellvertretender Leiter der Programmgestaltung. Diese Funktion führt Ott seit 2010 aus.
Karsten Wellert (35) wird neuer Sportchef auf. Seit 2011 ist er als Redakteur für die Morgensendung „Guten Morgen Bayern“ im Einsatz und hat sich bereits On-Air als „Frühsportler“ einen Namen bei den Hörern des Senders gemacht. Er berichtet als Sportchef an Chefredakteur Ralf Zinnow. Wellert begann seine Radiolaufbahn 1999 mit einem Volontariat bei Radio Gong 96,3 in München. Von 2004 an war er Co-Moderator in der Morgensendung mit Schwerpunkt Sport. Zusätzlich übernahm er beim Münchner Lokalsender die Programmkoordination und die Programmplanung.
Aus Happy Radio Teneriffa wird Happy Radio RTI
Happy Radio Teneriffa identifiziert sich seit Dienstag als Happy Radio RTI. Derzeit handelt es sich noch um einen Test Offizieller Start des neuen Programms ist am 23. Dezember um 8 Uhr. "Wir haben große Pläne", so die Macher des Kanarenradios auf Anfrage. So soll das Programm künftig über weitere Verbreitungswege zu hören sein. Dazu zählen die Kanäle von RTI2 International, dem bisherigen zweiten Programm der Internetwelle Radio Transsylvania International, mit der Happy Radio schon seit geraumer Zeit zusammenarbeitet.
ZDFneo: Ein Impro-Comedy-Talk ist Gewinner des TVLab
Die ZDFneo-Community hat entschieden: Ein Impro-Comedy-Talk ist der Gewinner beim ersten Viewers Contest. Die ZDFneo-Zuschauer konnten erstmals nicht nur über kommende Fernsehideen abstimmen, sondern auch ihre eigenen Ideen per Video einreichen. Bis zum 10. Dezember 2012 wurde online darüber abgestimmt.
Die Siegeridee "Dieses Video hat nichts mit Cristiano Ronaldo zu tun" wird nun von einer Produktionsfirma pilotiert und beim "TVLab" 2013 ins Rennen geschickt. Der Ideengeber gewinnt einen Besuch am Set und die Teilnahme an einem Fernseh-Workshop.
Erstmals Digitalradio serienmäßig in einem Volkswagen-Modell
Erstmals soll Digitalradio (DAB/DAB+) serienmäßig in ein Fahrzeug in Deutschland verbaut werden. Der Volkswagen-Konzern hat angekündigt im kommenden Jahr den Jetta Hybrid mit dem Radiosystem RCD 510 inklusive Digitalradio-Empfang als Serienausstattung zu versehen. Bisher gibt es Digitalradio bei den Autoherstellern in Deutschland nur als Sonderausstattung zu zum Teil satten Aufpreisen.
Sky sichert sich Rechte an hochkarätigen Dokumentationen in 3D von KSM
Hochkarätige Dokumentationen mit spektakulären Natur- und Tieraufnahmen in der dritten Dimension - darauf können sich Sky Kunden in den kommenden Jahren auf Sky 3D freuen. Sky Deutschland und KSM GmbH haben eine mehrjährige Vereinbarung geschlossen, die insgesamt 13 3D Produktionen von KSM umfasst. Zu diesen zählen unter anderem Highlights wie die dreiteilige Reihe "Faszination Korallenriff", "Wildlife Südafrika" und "Patagonien - Auf den Spuren von Charles Darwin". Alle betreffenden 3D Dokumentationen werden sowohl auf Sky 3D, Deutschlands einzigem umfassenden 3D Sender, als auch zukünftig über die innovati-ven Services Sky Go und Sky Anytime gezeigt. Die Vereinbarung zwischen Sky Deutschland und KSM GmbH umfasst zudem gemeinsame Marketingmaßnahmen.
Marcus Ammon, Deputy Senior Vice President Programming bei Sky Deutschland: "Nur auf Sky finden Zuschauer eine große Auswahl an 3D Programmen, diese reichen von exklusivem Live-Sport, über Blockbuster bis hin zu aufregenden Dokumentationen. Gerade Tier- und Naturaufnahmen in 3D ermöglichen eine Safari-Tour im heimischen Wohnzimmer."
Benjamin Krause, General Manager der KSM GmbH: "Es freut uns sehr, mit Sky den richtigen Partner für unsere 3D-Produktionen gefunden zu haben. Sky Deutschland steht für Innovation und hohe Qualität im TV-Markt. Durch die getroffene Vereinbarung gehen beide Unternehmen diesen Weg künftig gemeinsam.
Zulassungen für „Antenne Thüringen“ und „radio TOP 40“ verlängert
Neben der Präsentation des neuen von der TLM zugelassenen bundesweiten Fernsehspartenprogramms „SAT.1 Gold“ (SatelliFax verichtete) hat sich die Versammlung in ihrer gestrigen Sitzung mit folgenden Themen befasst und folgende Beschlüsse gefasst:
Antenne Thüringen wird auch in den nächsten fünf Jahren das landesweite Hörfunkvollprogramm „Antenne Thüringen“ und das jugendorientierte Musikspartenprogramm „radio TOP 40“ verbreiten. Die Versammlung der TLM stimmte den Anträgen auf Verlängerung der Zulassungen zu.
Antenne Thüringen ist seit dem 1. Februar 1993 auf Sendung und erreicht aktuell in der Durchschnittsstunde 163.000 Hörer in Thüringen (MA 2012/II). Auch künftig muss der Anteil an informierenden und beratenden Wortbeiträgen im Tagesprogramm des Senders 15 Prozent betragen und durch mehrmalige Auseinanderschaltungen sind regionale Fensterprogramme für vier Regionen einzubinden.
Das jugendorientierte Musikspartenprogramm „radio TOP 40“ wird seit 2003 über eine UKW-Städtekette in Thüringen verbreitet. Es muss zwischen 6.00 Uhr und 19.00 Uhr in angemessenem Umfang und zielgruppenspezifisch regelmäßig Informationen über das politische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Geschehen in Thüringen enthalten. Außerdem ist das Programm täglich zwischen 6.00 Uhr und 10.00 Uhr sowie zwischen 14.00 Uhr und 19.00 Uhr live zu moderieren.
Der Offene Kanal Nordhausen (OKN) wird weitere zwei Jahre unter der Trägerschaft des bisherigen Trägervereins „Offener Hörfunkkanal Nordhausen e. V.“ senden. Der Verein betreibt das Bürgerradio bereits seit mehr als 12 Jahren. In der aktuellen Reichweitenanalyse wurde deutlich, dass 41 Prozent der Rezipienten, die das Programm kennen und gleichzeitig auch empfangen können, es regelmäßig hören. Dies sind in der Summe 18.300 Hörer innerhalb von zwei Wochen. Ausgestrahlt wird das Programm des OKN auf der UKW-Frequenz 100,4 MHz in Nordhausen und Umgebung, im dortigen Kabelnetz sowie im Internetstream unter www.ok-nordhausen.de.
Das Hochschulradio „bauhaus.fm“ der Bauhaus-Universität Weimar kann für weitere vier Jahre auf der Weimarer Bürgerrundfunkfrequenz 106,6 MHz senden. Das Experimentelle Radio der Uni Weimar nimmt in der deutschen und europäischen Radiolandschaft eine einzigartige Stellung ein. Es ist künstlerisch und experimentell ausgerichtet. Die Studierenden erhalten dadurch einen völlig neuen Einblick in Gestaltungsmöglichkeiten des Radios. Die Bauhaus-Uni hat Ende 1998 als erste Thüringer Universität die Zulassung zur Veranstaltung von Hochschulradio erhalten.
Die Versammlung genehmigte darüber hinaus den Ausstieg der GML Mediengesellschaft (tv.altenburg) aus der Kooperation mit der TV Produktions- und Betriebsgesellschaft mbH & Co. KG (JenaTV) zur Veranstaltung des Programms „OstthüringenTV“. Gleichzeitig wurde beschlossen, dass JenaTV in Ostthüringen zukünftig ein Fenster mit Informationen im Umfang von 20 Minuten pro Woche im bisherigen Verbreitungsgebiet von „OstthüringenTV“ verbreiten darf.
Digitalradio in Vorarlberg gestartet - mit deutschen Programmen
Heute ist das Digitalradio (DAB+) im österreichischen Vorarlberg gestartet. Allerdings nicht mit Programmen aus Österreich, sondern aus Deutschland. Vom Hauptsender Pfänder bei Bregenz strahlen der Südwestrundfunk (SWR, Kanal 8D), der Bayerische Rundfunk (BR, Kanal 11D) und die Betreibergesellschaft Bayern Digitalradio (Kanal 12D) ihre Ensembles mit einer Leistung von je 10 kW für die Bodenseeregion und das westliche Allgäu aus. Beim Start des Kanals 12D gab es jedoch eine kleine Panne: Aus Versehen schalteten die Techniker das Ensemble des Westdeutschen Rundfunks (WDR) aus Nordrhein-Westfalen auf, das ebenfalls im Kanal 12D arbeitet. Nach kurzer Zeit wurde der Fehler behoben.