Hi mate
Plugins are usually found in IPK or tarball format.
What you have to do is send over the tarball or ipk to the TMP folder at the root of your image and then use you images addons manager to manually install it.
How you get to the addons manager differs from image to image. If you tell us the image your using we can explain further.
Ferret