Since people are willing to pay for these receivers, then maybe hackers prefer to sell their powervu hacks to the manufacturers of these boxes, instead of giving them free to oscam-emu.
So, the ones to blame are not the oscam-emu devs or hackers, but the idiots who buying these shitty boxes.