Until better solution arrives works next solution:
Thanks to jimux on the Satstation forum.
It looks like the streams are throttled and the player cannot cope with the pauses between frames. Instead of playing directly from web you can download first then play.
> Highlight the video you want in the list.
> Press the MENU button and then select download
> OK the downloading message
> Press the MENU button again and select 'View Active Downloads'
> Wait for download to complete, or EXIT and do something else. You can come back to the list and reselect 'View Active Download' later to check on progress.
> Play from the 'My Videos' menu item.
Thanks to jimux on the Satstation forum.