Su dd-wrt è molto ostico, il filesystem è protetto in scrittura e quindi dovresti mettere tutto su una chiavetta usb, in giro c'è una guida per farlo, se la trovo te la posto. Risolveresti installando openwrt, che invece è scrivibile. Con quello metti oscam in /usr/bin e i files in /usr/local