Oh, I see, there are plugins, not files. So you can install offline. Put the cccam-plugin and the config-plugin into /tmp, then change to telnet and write:
ipkg install /tmp/*.ipk
So you can see, if the installation is correctly or wich mistakes there are.
RR