I don't think it's upside down.
What it does, when mounted this way, is that it creates a declination offset angle from the rotation axis angle towards the dish bracket; to enable that an offset dish mounted to it can have an elevation of about zero (relative to the mount-part in question here)...