upgrade to cope with channel-lists of both, .bin and .upb firm, facilitated forced firm-upgrade, editor bugs fixed.
upgrade um kanallisten beider firmware-arten, .bin und .upb zu handhaben, vereinfachter erzwungener firmware upgrade, editor bugs fixed.