- Messages
- 30,083
15/11/2022
Amos 7, 4°W
(21h27) BlackSea TV has left 12340.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:6 PID:4193[MPEG-4]/4194 Ukrainian)
Astra 1KR, 19.2°E
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones 2 has left 11435.50MHz, pol.V (DVB-S2 SID:29909 PID:164[MPEG-4]/96 Spanish,97 original audio,98,99), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones BAR 2 HD has left 11435.50MHz, pol.V (DVB-S2 SID:29912 PID:160[MPEG-4] /80 Spanish,81 original audio,82 tre,83), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones 3 has left 11435.50MHz, pol.V (DVB-S2 SID:29915 PID:165[MPEG-4]/104 Spanish,105 original audio), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Astra 1L, 19.2°E
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones 2 has left 10979.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30659 PID:165/100 Spanish,101 original audio,102 tre,103 )
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones BAR 3 has left 10979.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30665 PID:163/92 Spanish,93 original audio), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones BAR 2 has left 11097.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30073 PID:4050/4051 Spanish,4052 original audio), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Astra 1M, 19.2°E
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones 3 has left 10788.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30367 PID:167/108 Spanish,109 original audio)
(20h42) ARD Digital: Tagesschau 24 has left 10743.75MHz, pol.H (DVB-S SID:28721 PID:101/102 German), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(20h42) ARD Digital: One has left 10743.75MHz, pol.H (DVB-S SID:28722 PID:201/202 German,203 mis,206 German), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(20h42) ARD Digital: Arte (Germany) has left 10743.75MHz, pol.H (DVB-S SID:28724 PID:401/402 German,403 mis,407 mul,408 French), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(20h41) ARD Digital: Phoenix has left 10743.75MHz, pol.H (DVB-S SID:28725 PID:501/502 German,503 mul), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Astra 1N, 19.2°E
(19h16) A new channel has started in DVB-S Clear: Astro TV HD (Germany) on 12662.75MHz, pol.H SR:22000 FEC:5/6 SID:13141 PID:2410[MPEG-4] /2411 German.
(19h17) -: TV1 OOE has left 12662.75MHz, pol.H (DVB-S SID:13141 PID:2410[MPEG-4] /2411 German)
Astra 2F, 28.2°E
(20h19) Sky Digital: New frequency for RTÉ One HD: 12226.50MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:6818 PID:519[MPEG-4] /650 nar,651 gle,647 English- VideoGuard).
(19h35) Sky Digital: RTÉ One HD has left 12168.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:6816 PID:515[MPEG-4] /652 gle,644 nar,643 English), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Astra 3B, 23.5°E
(19h10) Canal Digitaal & TV Vlaanderen: A new channel has started in DVB-S2 Mediaguard 3 & Nagravision 3 & Viaccess 5.0: Penthouse Reality TV (undefined) on 11973.00MHz, pol.V SR:29900 FEC:2/3 SID:14121 PID:2110[MPEG-4]/2120 English.
(19h10) Canal Digitaal & TV Vlaanderen: Penthouse Quickies has left 11973.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:14121 PID:2110[MPEG-4]/2120 English)
Badr 7, 26°E
(19h23) Digi TV: A new channel has started in DVB-S2 Clear: DRTV Warri (Ghana) on 10970.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:7192 PID:1192[MPEG-4]/2192 English.
BulgariaSat, 1.9°E
(21h12) New frequency for Fishing and Hunting HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:580 PID:1900[H.265]/1901 English- BulCrypt).
(21h12) New frequency for FilmBox Arthouse HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:582 PID:1910[H.265]/1911 English- BulCrypt).
(21h12) New frequency for MovieStar HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:583 PID:1915[H.265]/1916 English- BulCrypt).
(21h12) New frequency for Rock TV HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:585 PID:1925[H.265]/1926 English- BulCrypt & Conax).
(21h12) New frequency for 360 TuneBox HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:586 PID:1930[H.265]/1931 English- BulCrypt).
(21h12) New frequency for Deluxe Lounge HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:587 PID:1935[H.265]/1936 English- BulCrypt & Conax).
(21h12) New frequency for Jukebox HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:588 PID:1940[H.265]/1941 English- BulCrypt & Conax).
(21h12) New frequency for FashionBOX HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:592 PID:1960[H.265]/1961 English- BulCrypt).
Es'hail 2, 26°E
(19h21) Alkass Five HD (Qatar) is now transmitted Free To Air (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:111 PID:203[MPEG-4] /303 Arabic,403 English).
(19h21) Alkass Six HD (Qatar) is now transmitted Free To Air (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:112 PID:221[MPEG-4] /321 Arabic,421 English).
Eutelsat 16A, 16°E
(18h41) Total TV: HRT 1 HD is encrypted again after being temporarily unencrypted on 11636.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:2/3 SID:3401 PID:111[MPEG-4] /112 Croatian (Irdeto 2 & Viaccess 2.5 & Viaccess 3.0 & VideoGuard).
Eutelsat 33E, 33°E
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for O Kanal on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4001 PID:4097[MPEG-4]/4099 - BISS).
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for Una TV on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4002 PID:4113[MPEG-4]/4115 aac - BISS).
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for Nova BH on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4003 PID:4129[MPEG-4]/4131 Bosnian - BISS).
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for BN TV (Terrestrial) on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4004 PID:4145[MPEG-4]/4147 Serbian - BISS).
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for Prva BH on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4005 PID:4177[MPEG-4]/4179 - BISS).
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for OBN on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4006 PID:4177[MPEG-4]/4179 Bosnian - BISS).
Eutelsat 9B, 9°E
(20h56) NLM TV has left 11823.00MHz, pol.H (DVB-S SID:1860 PID:1861[MPEG-4]/1862), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Hot Bird 13B, 13°E
(19h09) Sky Italia: A new channel has started in DVB-S2 VideoGuard: Batman Collection HD (Italy) on 11785.00MHz, pol.H SR:29900 FEC:5/6 SID:4204 PID:166[MPEG-4] /413 Italian,414 original audio.
(19h09) Sky Italia: A new channel has started in DVB-S2 VideoGuard: Batman Collection (Italy) on 12054.00MHz, pol.H SR:29900 FEC:5/6 SID:11724 PID:168[MPEG-4]/432 Italian,433 original audio.
(19h09) A new channel has started in DVB-S Clear: Vidrodjennya German (Germany) on 12322.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:14815 PID:8151/8152 German.
(19h09) Sky Italia: Risate all'italiana HD has left 11785.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:4204 PID:166[MPEG-4] /413 Italian,414 original audio), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(19h09) Sky Italia: Risate all'italiana has left 12054.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:11724 PID:168[MPEG-4]/432 Italian,433 original audio), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Intelsat 20 (IS-20), 68.5°E
(20h32) New frequency for AIT National: 12522.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:4 PID:772[MPEG-4]/1028- Clear).
(20h35) New frequency for Inspiration Network: 12562.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:29990 FEC:5/6 SID:16 PID:790[MPEG-4]/1046 English- Clear).
TurkmenÄlem/MonacoSat, 52°E
(20h17) A new channel has started in DVB-S Clear: Zero (undefined) on 10804.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:22 PID:2201[MPEG-4]/2202 aac Farsi.
(20h20) Mono TV has left 10887.00MHz, pol.V (DVB-S SID:8 PID:801[MPEG-4] /802 aac), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(20h20) PEN TV has left 11221.00MHz, pol.V (DVB-S SID:8 PID:801[MPEG-4]/802 aac), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Türksat 4A, 42°E
(19h57) Digitürk: beIN HD (Turkey) is now transmitted Free To Air (12073.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4 SID:16535 PID:4935[MPEG-4] /5035 Turkish,5135 original audio).
Turksat 5B, 42°E
(19h59) Digitürk: New frequency for TRT 1 HD: 11305.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:16916 PID:2716[MPEG-4]/2848 Turkish- Irdeto 2).
(19h59) Digitürk: Fox HD Turk is now encrypted in Irdeto 2 (11305.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:16912 PID:2712[MPEG-4] /2809 Turkish).
(19h55) Digitürk: Fenerbahçe TV HD (Turkey) is now transmitted Free To Air (11305.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:16915 PID:2715[MPEG-4] /2847 Turkish).
Yamal 402, 55°E
(20h16) Rossiya 24 is encrypted again after being temporarily unencrypted on 12622.00MHz, pol.V SR:5120 FEC:3/4, T2-MI, PLP: 1 SID:1070 PID:1071[MPEG-4]/1072 Russian (DVB Scrambling).
(20h17) Perviy Kanal is encrypted again after being temporarily unencrypted on 12674.00MHz, pol.V SR:15284 FEC:3/4, T2-MI, PLP: 0 SID:1010 PID:1011[MPEG-4]/1012 Russian (DVB Scrambling).
Yamal 601, 49°E
(20h05) Match! (Russia) is now transmitted Free To Air (3977.00MHz, pol.L SR:15284 FEC:3/4, T2-MI, PLP: 0 SID:1030 PID:1031[MPEG-4]/1032 Russian).
Amos 7, 4°W
(21h27) BlackSea TV has left 12340.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:6 PID:4193[MPEG-4]/4194 Ukrainian)
Astra 1KR, 19.2°E
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones 2 has left 11435.50MHz, pol.V (DVB-S2 SID:29909 PID:164[MPEG-4]/96 Spanish,97 original audio,98,99), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones BAR 2 HD has left 11435.50MHz, pol.V (DVB-S2 SID:29912 PID:160[MPEG-4] /80 Spanish,81 original audio,82 tre,83), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones 3 has left 11435.50MHz, pol.V (DVB-S2 SID:29915 PID:165[MPEG-4]/104 Spanish,105 original audio), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Astra 1L, 19.2°E
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones 2 has left 10979.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30659 PID:165/100 Spanish,101 original audio,102 tre,103 )
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones BAR 3 has left 10979.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30665 PID:163/92 Spanish,93 original audio), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones BAR 2 has left 11097.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30073 PID:4050/4051 Spanish,4052 original audio), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Astra 1M, 19.2°E
(19h17) Movistar+: Movistar Liga Campeones 3 has left 10788.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30367 PID:167/108 Spanish,109 original audio)
(20h42) ARD Digital: Tagesschau 24 has left 10743.75MHz, pol.H (DVB-S SID:28721 PID:101/102 German), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(20h42) ARD Digital: One has left 10743.75MHz, pol.H (DVB-S SID:28722 PID:201/202 German,203 mis,206 German), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(20h42) ARD Digital: Arte (Germany) has left 10743.75MHz, pol.H (DVB-S SID:28724 PID:401/402 German,403 mis,407 mul,408 French), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(20h41) ARD Digital: Phoenix has left 10743.75MHz, pol.H (DVB-S SID:28725 PID:501/502 German,503 mul), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Astra 1N, 19.2°E
(19h16) A new channel has started in DVB-S Clear: Astro TV HD (Germany) on 12662.75MHz, pol.H SR:22000 FEC:5/6 SID:13141 PID:2410[MPEG-4] /2411 German.
(19h17) -: TV1 OOE has left 12662.75MHz, pol.H (DVB-S SID:13141 PID:2410[MPEG-4] /2411 German)
Astra 2F, 28.2°E
(20h19) Sky Digital: New frequency for RTÉ One HD: 12226.50MHz, pol.H (DVB-S2 SR:27500 FEC:2/3 SID:6818 PID:519[MPEG-4] /650 nar,651 gle,647 English- VideoGuard).
(19h35) Sky Digital: RTÉ One HD has left 12168.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:6816 PID:515[MPEG-4] /652 gle,644 nar,643 English), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Astra 3B, 23.5°E
(19h10) Canal Digitaal & TV Vlaanderen: A new channel has started in DVB-S2 Mediaguard 3 & Nagravision 3 & Viaccess 5.0: Penthouse Reality TV (undefined) on 11973.00MHz, pol.V SR:29900 FEC:2/3 SID:14121 PID:2110[MPEG-4]/2120 English.
(19h10) Canal Digitaal & TV Vlaanderen: Penthouse Quickies has left 11973.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:14121 PID:2110[MPEG-4]/2120 English)
Badr 7, 26°E
(19h23) Digi TV: A new channel has started in DVB-S2 Clear: DRTV Warri (Ghana) on 10970.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:2/3 SID:7192 PID:1192[MPEG-4]/2192 English.
BulgariaSat, 1.9°E
(21h12) New frequency for Fishing and Hunting HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:580 PID:1900[H.265]/1901 English- BulCrypt).
(21h12) New frequency for FilmBox Arthouse HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:582 PID:1910[H.265]/1911 English- BulCrypt).
(21h12) New frequency for MovieStar HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:583 PID:1915[H.265]/1916 English- BulCrypt).
(21h12) New frequency for Rock TV HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:585 PID:1925[H.265]/1926 English- BulCrypt & Conax).
(21h12) New frequency for 360 TuneBox HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:586 PID:1930[H.265]/1931 English- BulCrypt).
(21h12) New frequency for Deluxe Lounge HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:587 PID:1935[H.265]/1936 English- BulCrypt & Conax).
(21h12) New frequency for Jukebox HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:588 PID:1940[H.265]/1941 English- BulCrypt & Conax).
(21h12) New frequency for FashionBOX HD: 12303.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:592 PID:1960[H.265]/1961 English- BulCrypt).
Es'hail 2, 26°E
(19h21) Alkass Five HD (Qatar) is now transmitted Free To Air (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:111 PID:203[MPEG-4] /303 Arabic,403 English).
(19h21) Alkass Six HD (Qatar) is now transmitted Free To Air (10770.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:112 PID:221[MPEG-4] /321 Arabic,421 English).
Eutelsat 16A, 16°E
(18h41) Total TV: HRT 1 HD is encrypted again after being temporarily unencrypted on 11636.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:2/3 SID:3401 PID:111[MPEG-4] /112 Croatian (Irdeto 2 & Viaccess 2.5 & Viaccess 3.0 & VideoGuard).
Eutelsat 33E, 33°E
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for O Kanal on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4001 PID:4097[MPEG-4]/4099 - BISS).
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for Una TV on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4002 PID:4113[MPEG-4]/4115 aac - BISS).
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for Nova BH on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4003 PID:4129[MPEG-4]/4131 Bosnian - BISS).
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for BN TV (Terrestrial) on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4004 PID:4145[MPEG-4]/4147 Serbian - BISS).
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for Prva BH on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4005 PID:4177[MPEG-4]/4179 - BISS).
(19h15) A1 Bulgaria: New SR for OBN on 10999.00MHz, pol.H: SR:9200 ( FEC:3/4 SID:4006 PID:4177[MPEG-4]/4179 Bosnian - BISS).
Eutelsat 9B, 9°E
(20h56) NLM TV has left 11823.00MHz, pol.H (DVB-S SID:1860 PID:1861[MPEG-4]/1862), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Hot Bird 13B, 13°E
(19h09) Sky Italia: A new channel has started in DVB-S2 VideoGuard: Batman Collection HD (Italy) on 11785.00MHz, pol.H SR:29900 FEC:5/6 SID:4204 PID:166[MPEG-4] /413 Italian,414 original audio.
(19h09) Sky Italia: A new channel has started in DVB-S2 VideoGuard: Batman Collection (Italy) on 12054.00MHz, pol.H SR:29900 FEC:5/6 SID:11724 PID:168[MPEG-4]/432 Italian,433 original audio.
(19h09) A new channel has started in DVB-S Clear: Vidrodjennya German (Germany) on 12322.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:3/4 SID:14815 PID:8151/8152 German.
(19h09) Sky Italia: Risate all'italiana HD has left 11785.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:4204 PID:166[MPEG-4] /413 Italian,414 original audio), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(19h09) Sky Italia: Risate all'italiana has left 12054.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:11724 PID:168[MPEG-4]/432 Italian,433 original audio), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Intelsat 20 (IS-20), 68.5°E
(20h32) New frequency for AIT National: 12522.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:4 PID:772[MPEG-4]/1028- Clear).
(20h35) New frequency for Inspiration Network: 12562.00MHz, pol.H (DVB-S2 SR:29990 FEC:5/6 SID:16 PID:790[MPEG-4]/1046 English- Clear).
TurkmenÄlem/MonacoSat, 52°E
(20h17) A new channel has started in DVB-S Clear: Zero (undefined) on 10804.00MHz, pol.H SR:27500 FEC:2/3 SID:22 PID:2201[MPEG-4]/2202 aac Farsi.
(20h20) Mono TV has left 10887.00MHz, pol.V (DVB-S SID:8 PID:801[MPEG-4] /802 aac), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
(20h20) PEN TV has left 11221.00MHz, pol.V (DVB-S SID:8 PID:801[MPEG-4]/802 aac), it is no longer transmitted by satellite in Europe.
Türksat 4A, 42°E
(19h57) Digitürk: beIN HD (Turkey) is now transmitted Free To Air (12073.00MHz, pol.V SR:27500 FEC:3/4 SID:16535 PID:4935[MPEG-4] /5035 Turkish,5135 original audio).
Turksat 5B, 42°E
(19h59) Digitürk: New frequency for TRT 1 HD: 11305.00MHz, pol.V (DVB-S2 SR:30000 FEC:3/4 SID:16916 PID:2716[MPEG-4]/2848 Turkish- Irdeto 2).
(19h59) Digitürk: Fox HD Turk is now encrypted in Irdeto 2 (11305.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:16912 PID:2712[MPEG-4] /2809 Turkish).
(19h55) Digitürk: Fenerbahçe TV HD (Turkey) is now transmitted Free To Air (11305.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:16915 PID:2715[MPEG-4] /2847 Turkish).
Yamal 402, 55°E
(20h16) Rossiya 24 is encrypted again after being temporarily unencrypted on 12622.00MHz, pol.V SR:5120 FEC:3/4, T2-MI, PLP: 1 SID:1070 PID:1071[MPEG-4]/1072 Russian (DVB Scrambling).
(20h17) Perviy Kanal is encrypted again after being temporarily unencrypted on 12674.00MHz, pol.V SR:15284 FEC:3/4, T2-MI, PLP: 0 SID:1010 PID:1011[MPEG-4]/1012 Russian (DVB Scrambling).
Yamal 601, 49°E
(20h05) Match! (Russia) is now transmitted Free To Air (3977.00MHz, pol.L SR:15284 FEC:3/4, T2-MI, PLP: 0 SID:1030 PID:1031[MPEG-4]/1032 Russian).