Yes, there are many satellite boxes on the market will be able to use a sky dish output.
But you need to find out what LNB has been installed. If you have an old style LNB, then any box will be able to connect to the dish. But if you have the latest sky installation it is more complicated.